E' disposta la seguente regolamentazione del traffico veicolare:
- Divieto di sosta con rimozione coatta nelle vie e nelle piazze dell'area di svolgimento della manifestazione (dalle ore 16.30 del 6 settembre alle ore 3 dell'otto settembre);
- Divieto di sosta con rimozione coatta nell'area parcheggio di via Tiberio sugli stalli confinanti con Parco Marecchia (dalle ore 15 del 3 settembre alle ore 20 dell'otto settembre);
- Divieto di sosta con rimozione coatta in via Spluga nel tratto da via XXIII Settembre a via Cenci (dalle ore 16.30 del 6 settembre alle ore 2 del 7 settembre, dalle ore 13 del 7 settembre alle ore 3 dell'otto settembre);
- Chiusura totale temporanea al traffico veicolare del Borgo San Giuliano nell'area compresa tra la via Tiberio (inclusa), via Bissolati (esclusa), via Matteotti (esclusa) e via Marecchia (inclusa), nel periodo dalle ore 16.30 del 6 settembre alle ore 2 del 7 settembre e dalle 13 del 7 settembre alle ore 3 dell'otto settembre);
- Limitatamente al passaggio del corteo, previsto dalle ore 21 e alle ore 22 del 5 e 6 settembre 2008, è disposta la sospensione momentanea della circolazione veicolare in Corso d'Augusto (nel tratto compreso tra piazza Cavour e le vie Circonvallazione Occidentale/Bastioni Settentrionali), in via Circonvallazione Occidentale (in corrispondenza dell'area d'intersezione formata con le vie Bastioni Settentrionali, Corso d'Augusto e Ponte di Tiberio), in via Tiberio (dalle ore 21.30 alle ore 21.50 del 5 settembre).
Agenzia Mobilità informa che, per consentire l'organizzazione e lo svolgimento della manifestazione "Festa de' Borg 2008", il parcheggio Tiberio di Rimini resterà chiuso da mercoledì 3 a lunedì 8 settembre 2008.
In tali giornate i possessori di abbonamento alla sosta per il parcheggio Tiberio saranno autorizzati ad effettuare la sosta del proprio veicolo su qualsiasi area di sosta a pagamento (stalli blu) del Comune di Rimini mediante semplice esposizione del proprio tagliando di abbonamento.