La convenzione prevede di concedere alle società Rimini 1912 SSD e Real Rimini Siti FC l'uso del campo principale, delle tribune, degli spogliatoi, della sala antidoping, degli ambulatori, della sala stampa e della biglietteria in occasione delle giornate in cui verranno disputate le rispettive partite casalinghe del Campionato Nazionale di Serie D per la stagione sportiva 2010/2011.
Gli uffici e i magazzini saranno concessi in comodato d'uso alla società Rimini 1912 SSD per tutta la durata del Campionato Nazionale di Serie D stagione sportiva 2010/2011, compresa la domenica.