In riferimento all'articolo dal titolo "Dirigenti: un'abbuffata", pubblicato dell'edizione odierna de La Voce di Romagna - Rimini, si precisa che le voci "Retribuzione di risultato anno precedente" e "Salario accessorio anno precedente" nella tabella "Curricula e retribuzioni dei dirigenti - 2010" (pubblicata sul sito web del Comune di Rimini nella sezione dedicata alla trasparenza) si riferiscono ai compensi versati nel 2009 e relativi alla valutazione dell'anno precedente, quindi il 2008.

Un'ulteriore puntualizzazione riguarda il Segretario e Direttore generale, nel cui caso le somme indicate alle voci "Retribuzione di risultato anno precedente" e "Salario accessorio anno precedente", nella medesima tabella, si riferiscono ai compensi erogati nel 2009 e relativi alle annualità 2006 e 2007.

Le retribuzioni di risultato pubblicate non riguardano quindi la destinazione del fondo relativo all'anno 2009, per cui è tuttora in corso la procedura di valutazione.

L'Amministrazione riconosce che in mancanza di indicazioni e note sulla lettura dei dati inseriti nella tabella siano possibili interpretazioni erronee. Per consentire ai cittadini e alla stampa una lettura corretta dei dati pubblicati, le precisazioni suddette saranno perciò presto rese esplicite anche sul sito web dell'ente.