Durante il controllo gli agenti hanno infatti constatato che prodotti posti in vendita negli scaffali e nel magazzino retrostante presentavano il termine di validità (termine minimo di conservazione) già superato. In oltre 400 prodotti alimentari, inoltre, era stata alterata la data di scadenza con correzioni a penna.
Tra i prodotti sottoposti a sequestro penale e amministrativo, e ora al vaglio delle autorità competenti (Procura, Sindaco, Assessorato alla Sanità), erano presenti anche alcuni prodotti destinati alla prima infanzia, come latte in polvere, biscotti, pastine.
Il titolare dellattività è stato denunciato allautorità giudiziaria per frode in commercio, vendita di sostanze alimentari non genuine, inganno al consumatore.