Entrambe le strade - larga circa 10 metri e lunga 140 via Mameli, circa 100 via San Nicolò - sono attualmente in pessimo stato a causa dei lavori di rifacimento della rete fognaria sul cui scavo di posa è stato effettuato solo il ripristino di "primo tempo".
L'intervento approvato dalla Giunta prevede la realizzazione di nuovi marciapiedi su entrambi i lati delle strade, così da permettere il transito dei pedoni in sicurezza, e il totale rifacimento della pavimentazione in asfalto delle carreggiate.
La riqualificazione delle vie Mameli e San Nicolò comporterà anche il recupero di frammenti del Borgo ormai in degrado attraverso piccoli interventi di riqualificazione della pavimentazione, di arredo urbano e potenziamento dell'illuminazione pubblica caratterizzando così il borgo attraverso il recupero di elementi d'identità storica del borgo stesso.
La ricollocazione della vecchia bitta in pietra d'Istria presente lungo la banchina di via San Nicolò e il suo posizionamento nell'adiacente slargo, insieme alla pavimentazione dell'area e un minimale intervento di arredo, creerà poi un nuovo piccolo spazio di memoria e un nuovo decoro urbano.