La "trasformazione" non è sfuggita ai controlli degli agenti della Polizia municipale di Viserba che, quando il terminale della banca dati della motorizzazione attribuiva la targa montata sul veicolo a un mezzo completamente diverso e di proprietà di un ignaro residente nella capitale, hanno aperto le indagini.
Indagini proseguite in collaborazione con gli uffici della Motorizzazione Civile di Rimini, grazie alle quali il falso è stato scoperto e l'autore denunciato all'Autorità Giudiziaria per avere fatto uso di targhe d'immatricolazione alterate.