Dal controllo emergeva come i capi fossero ancora provvisti delle placche antitaccheggio e dei cartellini di vendita, attraverso i quali gli agenti sono potuti risalire ai due negozi del Centro dove erano stati rubati. Accanto alla merce due borsoni schermati, anch'essi sequestrati, che avevano consentito l'elusione del sistema antifurto.
I due uomini e le due donne di nazionalità ceca fermati sono stati denunciati per ricettazione in concorso, mentre la merce è stata immediatamente restituita ai proprietari dei negozi chiamati sul luogo del rinvenimento.