Per la ZDF Rimini è sempre nel cuore dei tedeschi:

il viaggio da sogno degli anni ’50 è qui
Data di pubblicazione


Dal bacino della Ruhr a Rimini: a bordo di un Maggiolino la tv pubblica tedesca ripercorre le strade battute dai tedeschi per raggiungere la loro località di vacanze preferita. Un viaggio indietro nel tempo che fa assaporare tutta la nostalgia per quelle mitiche vacanze da sogno e la voglia che c’è, ora come allora, di ‘Adria’.

 Un viaggio nel tempo sulle strade che dal bacino della Ruhr portano a Rimini. E’ quello che ha percorso Mathias Budzinski, giornalista della tv pubblica tedesca, che per la ZDF ha girato un documentario a bordo di un Maggiolino, per ripercorrere quei mitici 1500 km che i tedeschi amavano fare negli anni ’50 per raggiungere la riviera. Il film, della durata di 45 minuti, in particolare racconta il viaggio fatto da giovane dalla signora Monika che trascorreva a Rimini almeno 15 giorni di vacanze al sole. Come lei, la maggior parte dei tedeschi viaggiava con il Maggiolino e impiegava circa due mesi per preparare nei dettagli le agognate vacanze. Prima l’Austria, poi, attraverso il Passo di Monte Croce, arrivo in Italia. Non ci sono più le frontiere e si procede spediti senza dover fare file. Tappa obbligata Jesolo, dove anche all’epoca si vedeva il mare per la prima volta. Si proseguiva poi per Padova, con la Basilica di Sant’Antonio, e per Imola, per dare una sbirciata al circuito automobilistico. Il viaggio in sé era una vacanza nella vacanza. Finalmente l’arrivo a Rimini: primo piano sull’albergo A CASA MIA (zona Tripoli) dove la Signora Monika era solita soggiornare. La Rimini di oggi con il mare, la ruota panoramica, il centro storico con Piazza Cavour e Borgo San Giuliano, Ponte di Tiberio e corteo storico della Legio XIII Gemina, ha saputo mantenere e rinnovare il suo fascino. E poi gli aperitivi sulla spiaggia, i fuochi d’artificio, l’immancabile ‘rustida’, il Carnaby e il Rose & Crown.

Il filmato, dal titolo 'Dal bacino della Ruhr a Rimini', è andato in onda domenica scorsa sul Canale della tv pubblica, ZDF Info, e tornerà in onda anche nelle prossime settimane in pillole da 5 minuti.

Al seguente link è possibile vedere il filmato

http://www.zdf.de/ZDF/zdfportal/programdata/08f09dee-c131-3898-beea-3efa0cea90b0/20346041

I dati personali pubblicati sono riutilizzabili solo alle condizioni previste dalla direttiva comunitaria 2003/98/CE e dal d.lgs. 36/2006

Comune di Rimini
Piazza Cavour 27 - 47921 Rimini
Tel. +39 0541 704111
PEC protocollo.generale@pec.comune.rimini.it 
P.iva 00304260409

URP - UFFICIO RELAZIONI CON IL PUBBLICO - FRONT OFFICE
Piazza Cavour 29 - 47921 Rimini
Tel. +39 0541 704704
Email: urp@comune.rimini.it

 

Ultimo aggiornamento

15/05/2023, 17:02